{"id":2076,"date":"2023-09-06T15:38:28","date_gmt":"2023-09-06T13:38:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.blugallery.sk\/?p=2076"},"modified":"2023-10-24T15:13:16","modified_gmt":"2023-10-24T13:13:16","slug":"dominika-kovacikova-dont-mistake-salt-for-sugar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/dominika-kovacikova-dont-mistake-salt-for-sugar\/","title":{"rendered":"Dominika Kov\u00e1\u010dikov\u00e1: Don\u00b4t mistake salt for sugar"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Blok Aktu\u00e1lna v\u00fdstava” _builder_version=”4.10.5″ background_enable_image=”off” background_size=”initial” background_repeat=”repeat” custom_margin=”-98px|||||” custom_padding=”0px||0px|0px||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|phone” _builder_version=”3.25″ background_position=”bottom_center” custom_padding=”||0px|||” custom_padding_tablet=”17vw||17vw||false” use_custom_width=”on” width_unit=”off” custom_width_percent=”100%” locked=”off” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text admin_label=”Nadpis a podnadpis” _builder_version=”4.14.9″ text_font=”||||||||” text_font_size=”10px” header_font=”blu-gallery-font||||||||” header_2_font=”|500|||||||” header_2_font_size=”56px” header_2_line_height=”1.3em” header_3_font=”|700||on|||||” header_3_text_color=”rgba(0,0,0,0.35)” header_3_font_size=”12px” header_3_letter_spacing=”5px” header_3_line_height=”2em” transform_translate_linked=”off” text_orientation=”center” max_width=”832px” max_width_tablet=”70%” max_width_last_edited=”off|phone” module_alignment=”center” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”26px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_phone=”10px” header_3_font_size_last_edited=”off|desktop” module_alignment_last_edited=”off|desktop” text_text_align=”center” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

<\/h3>\n

EXHIBITION<\/h4>\n

Dominika Kov\u00e1\u010dikov\u00e1:<\/h2>\n

Don’t mistake salt for sugar<\/h2>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.10.5″ max_width=”1280px” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/www.blugallery.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_6654-scaled.jpg” alt=”Peter Ma\u010daj, curator ” title_text=”IMG_6654″ admin_label=”Tituln\u00e1 foto v\u00fdstavy” _builder_version=”4.14.9″ background_enable_image=”off” background_size=”initial” background_position=”bottom_left” max_width=”800px” max_width_tablet=”560px” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|tablet” module_alignment=”right” custom_margin=”||” custom_padding=”||40px|0px||” custom_padding_tablet=”40px|30px|0px|0px” custom_padding_phone=”4px|30px|0px|0px||” custom_padding_last_edited=”on|tablet” background_last_edited=”on|desktop” background_position_tablet=”top_right” box_shadow_style=”preset3″ box_shadow_vertical=”20px” box_shadow_blur=”80px” box_shadow_spread=”0px” box_shadow_color=”rgba(67,58,122,0.2)” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_cta title=” ” button_url=”#” button_text_tablet=”” button_text_phone=”” button_text_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Popis v\u00fdstavy” _builder_version=”4.14.9″ header_level=”h3″ header_font=”|700|||||||” header_font_size=”20px” header_line_height=”1.3em” body_font=”||||||||” background_color=”#ffffff” custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”rgba(0,0,0,0)” button_bg_color_gradient_start=”#ffffff” button_bg_color_gradient_end=”#000000″ button_bg_color_gradient_start_position=”90%” button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”|700|||||||” button_custom_padding=”|0px||0px||true” transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|desktop” transform_translate=”-120px|40px” transform_translate_tablet=”0px|0px” transform_translate_phone=”” transform_translate_last_edited=”on|phone” transform_translate_linked=”off” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|phone” text_orientation=”left” background_layout=”light” custom_margin=”|-152px||||” custom_margin_tablet=”||-60px|” custom_margin_last_edited=”off|tablet” custom_padding=”|13px|0px|||” header_font_size_last_edited=”off|desktop” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” box_shadow_style=”preset3″ box_shadow_horizontal=”-70px” box_shadow_vertical=”70px” box_shadow_blur=”80px” box_shadow_spread=”0px” box_shadow_color=”rgba(67,58,122,0.1)” box_shadow_style_button=”preset2″ box_shadow_horizontal_button=”0px” box_shadow_vertical_button=”1px” box_shadow_blur_button=”0px” box_shadow_color_button=”#000000″ global_colors_info=”{}” button_text__hover_enabled=”off|desktop” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

Dominika Kov\u00e1\u010dikov\u00e1: Don\u00b4t mistake salt for sugar<\/span><\/strong><\/p>\n

opening of the exhibition: 9.9.2023 (Saturday) at 5.00 PM<\/strong>
Curator of the exhibition: Jana Babu\u0161iakov\u00e1<\/strong>
exhibition duration: 10.9 \u2013 15.10.2023<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\n

Since her studies, the painter Dominika Kov\u00e1\u010dikov\u00e1 has been talking about challenging themes connected with femininity and female adolescence in her works. The disturbing views of female heroines have reflected the traumatic events of sexual harassment, violence, and eating disorders. They are set in ambivalent settings and stylizations that blend innocence, safety, lasciviousness, and (often hidden or implied) violence. In this way, Kov\u00e1\u010dik’s paintings take on a very contradictory and disturbing emanation.<\/span><\/p>\n

In her most recent works, presented <\/span>in a solo exhibition at Blu Gallery in Modra <\/span>the situation is reversed. The heroines are reaching for their guns. Is it defense or revenge, stopping the violence or pushing it further? This is not obvious from the paintings. What is certain, however, is that the women and girls in these paintings refuse to be victims and easy prey. They are in part action heroines, but at the same time, they retain a feminine almost innocent emanation – the bows in their hair, the lace and floral patterns of their underwear might mislead us were it not for the tiny details and hints.<\/span><\/p>\n

Dominika Kov\u00e1\u010dikov\u00e1’s paintings are very rich in details, thanks to which the story of the painting gradually unfolds. Delicacy, rusticity, and ornamentation are achieved by symbolic white or pink color, translucent lace, subtle jewels, or pink plush, and small embroidery, writing, or fruit. The more innocently these elements strike us, the more they contrast with the blade of a knife or the dirt of the muddy ground. Unlike in her previous works, the heroines of Kov\u00e1\u010dik’s paintings now more often look directly at the viewer. They are neither a frightened victim nor a faceless body; they change from object to subject and, despite their innocent appearance, take control. They are troubled women who demonstrate the double standard by which we measure our relationship to violence and anger in women and men. These women’s anger may be righteous because they have been wronged, but their defensiveness is perceived as much more controversial.<\/span><\/p>\n

\n<\/div>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.10.5″ _module_preset=”default” collapsed=”off” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.14.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.14.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.10.5″ _module_preset=”default” disabled=”on” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.14.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=”1687,1685,1683,1681″ show_title_and_caption=”off” show_pagination=”off” _builder_version=”4.14.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.10.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.14.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Gallery” _builder_version=”4.10.5″ background_enable_image=”off” background_size=”initial” background_repeat=”repeat” custom_padding=”0px|||||” disabled=”on” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|phone” _builder_version=”3.25″ background_position=”bottom_center” custom_padding_tablet=”17vw||17vw||false” use_custom_width=”on” width_unit=”off” custom_width_percent=”100%” locked=”off” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.10.5″ text_font=”||||||||” header_font=”blu-gallery-font||||||||” header_2_font=”Prata|500|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_font_size=”56px” header_2_line_height=”1.3em” header_3_font=”|700||on|||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”rgba(0,0,0,0.35)” header_3_font_size=”12px” header_3_letter_spacing=”5px” header_3_line_height=”2em” transform_translate_linked=”off” max_width=”700px” max_width_tablet=”70%” max_width_last_edited=”off|phone” module_alignment=”center” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”26px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_phone=”10px” header_3_font_size_last_edited=”off|desktop” module_alignment_last_edited=”off|desktop” inline_fonts=”blu-gallery-font” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

SUBTITLE<\/h3>\n

Podnadpis+ \u010fal\u0161ie fotky + text(optional)<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”3.25″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/www.blugallery.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IMG_7975-scaled.jpg” title_text=”IMG_7975″ align=”center” _builder_version=”4.14.9″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/www.blugallery.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IMG_7977-scaled.jpg” title_text=”IMG_7977″ align=”center” _builder_version=”4.14.9″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/www.blugallery.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IMG_7581-scaled.jpg” title_text=”IMG_7581″ align=”center” _builder_version=”4.14.9″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/www.blugallery.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IMG_7974-scaled.jpg” title_text=”IMG_7974″ align=”center” _builder_version=”4.14.9″ locked=”off” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.10.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.10.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer lectus arcu, blandit id urna sed, auctor scelerisque ante. Quisque fermentum erat id pharetra tincidunt. Mauris at arcu ut odio tincidunt laoreet sed a sem. Sed ut tempor tellus. Pellentesque ac vestibulum leo. Vivamus suscipit sit amet augue sit amet pellentesque. Vivamus eu lorem at ante convallis dictum sit amet non elit.<\/p>\n

Curabitur lacinia quam at mauris dignissim, et cursus justo consectetur. Nam sit amet ultrices erat. Donec aliquam diam a leo lobortis interdum. Duis cursus leo nunc, vitae venenatis ex bibendum eget. Praesent suscipit odio et felis cursus iaculis. Etiam metus dolor, bibendum et nisi eget, pretium gravida enim. Mauris sed placerat dolor. Sed quis blandit magna, vitae tempus urna. Vivamus at auctor diam. Quisque tempor euismod nisl sit amet feugiat. Praesent eget lacinia sem, vitae porta mauris. Proin risus nisi, porttitor non leo id, rhoncus finibus ex. Pellentesque habitant.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EXHIBITION Dominika Kov\u00e1\u010dikov\u00e1: Don’t mistake salt for sugar Dominika Kov\u00e1\u010dikov\u00e1: Don\u00b4t mistake salt for sugar opening of the exhibition: 9.9.2023 (Saturday) at 5.00 PMCurator of the exhibition: Jana Babu\u0161iakov\u00e1exhibition duration: 10.9 \u2013 15.10.2023 Since her studies, the painter Dominika Kov\u00e1\u010dikov\u00e1 has been talking about challenging themes connected with femininity and female adolescence in her works. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2082,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-2076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exhibitions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2076"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2158,"href":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2076\/revisions\/2158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}