{"id":1399,"date":"2021-12-05T14:57:22","date_gmt":"2021-12-05T13:57:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.blugallery.sk\/not-just-a-pretty-face-paulina-halasova-martina-rotlingova\/"},"modified":"2022-11-01T16:24:02","modified_gmt":"2022-11-01T15:24:02","slug":"not-just-a-pretty-face-paulina-halasova-martina-rotlingova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/not-just-a-pretty-face-paulina-halasova-martina-rotlingova\/","title":{"rendered":"(Not) just a pretty face | Paul\u00edna Halasov\u00e1 & Martina R\u00f6tlingov\u00e1"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Blok Aktu\u00e1lna v\u00fdstava” _builder_version=”4.10.5″ background_enable_image=”off” background_size=”initial” background_repeat=”repeat” custom_margin=”-98px|||||” custom_padding=”0px||0px|0px||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|phone” _builder_version=”3.25″ background_position=”bottom_center” custom_padding=”||0px|||” custom_padding_tablet=”17vw||17vw||false” use_custom_width=”on” width_unit=”off” custom_width_percent=”100%” locked=”off” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text admin_label=”Nadpis a podnadpis” _builder_version=”4.10.5″ text_font=”||||||||” header_font=”blu-gallery-font||||||||” header_2_font=”|500|||||||” header_2_font_size=”56px” header_2_line_height=”1.3em” header_3_font=”|700||on|||||” header_3_text_color=”rgba(0,0,0,0.35)” header_3_font_size=”12px” header_3_letter_spacing=”5px” header_3_line_height=”2em” transform_translate_linked=”off” text_orientation=”center” max_width=”832px” max_width_tablet=”70%” max_width_last_edited=”off|phone” module_alignment=”center” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”26px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_phone=”10px” header_3_font_size_last_edited=”off|desktop” module_alignment_last_edited=”off|desktop” text_text_align=”center” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

<\/h4>\n

EXHIBITION<\/h4>\n

(Not) just a pretty face | <\/span><\/h2>\n

Paul\u00edna Halasov\u00e1 & <\/span>Martina R\u00f6tlingov\u00e1<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.10.5″ max_width=”1280px” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/www.blugallery.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_4841-scaled.jpg” alt=”(Not) just a pretty face | Paul\u00edna Halasov\u00e1 & Martina R\u00f6tlingov\u00e1 ” title_text=”IMG_4841″ admin_label=”Tituln\u00e1 foto v\u00fdstavy” _builder_version=”4.10.5″ background_enable_image=”off” background_size=”initial” background_position=”bottom_left” max_width=”800px” max_width_tablet=”560px” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|tablet” module_alignment=”right” custom_margin=”||” custom_padding=”||40px|0px||” custom_padding_tablet=”40px|30px|0px|0px” custom_padding_phone=”4px|30px|0px|0px||” custom_padding_last_edited=”on|tablet” background_last_edited=”on|desktop” background_position_tablet=”top_right” box_shadow_style=”preset3″ box_shadow_vertical=”20px” box_shadow_blur=”80px” box_shadow_spread=”0px” box_shadow_color=”rgba(67,58,122,0.2)” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_cta title=”(Not) just a pretty face ” button_url=”#” button_text_tablet=”” button_text_phone=”” button_text_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Popis v\u00fdstavy” _builder_version=”4.14.6″ header_level=”h3″ header_font=”|700|||||||” header_font_size=”20px” header_line_height=”1.3em” body_font=”||||||||” background_color=”#ffffff” custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”rgba(0,0,0,0)” button_bg_color_gradient_start=”#ffffff” button_bg_color_gradient_end=”#000000″ button_bg_color_gradient_start_position=”90%” button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”|700|||||||” button_custom_padding=”|0px||0px||true” transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|desktop” transform_translate=”-120px|40px” transform_translate_tablet=”0px|0px” transform_translate_phone=”” transform_translate_last_edited=”on|phone” transform_translate_linked=”off” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|phone” text_orientation=”left” background_layout=”light” custom_margin=”|-152px||||” custom_margin_tablet=”||-60px|” custom_margin_last_edited=”off|tablet” custom_padding=”|13px|0px|||” hover_enabled=”0″ header_font_size_last_edited=”off|desktop” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” box_shadow_style=”preset3″ box_shadow_horizontal=”-70px” box_shadow_vertical=”70px” box_shadow_blur=”80px” box_shadow_spread=”0px” box_shadow_color=”rgba(67,58,122,0.1)” box_shadow_style_button=”preset2″ box_shadow_horizontal_button=”0px” box_shadow_vertical_button=”1px” box_shadow_blur_button=”0px” box_shadow_color_button=”#000000″ global_colors_info=”{}” button_text__hover_enabled=”off|desktop” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Author: Paul\u00edna Halasov\u00e1 & Martina R\u00f6tlingov\u00e1<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Curator: Jana Babu\u0161iakov\u00e1<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Exhibition opening: 4. 12. 2021<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Duration of the exhibition: 4. 12. 2021 – 30.1. 2022<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u201e<\/span>A selection of recent paintings by Paul\u00edna Halasov\u00e1 and Martina R\u00f6tlingov\u00e1 critically presents images of female worlds, both reflected and shaped by new and established visual schemes. In the medium of painting, R\u00f6tlingov\u00e1 and Hal\u00e1sov\u00e1 disrupt the taken-for-granted female roles and patterns of attractiveness found in media, social networks but also the history of change and artistic practice itself. Both naturally engage with the polemics of the art field; both from the position of the woman-object, which R\u00f6tlingov\u00e1 explores in the form of references to canonized paintings of women in art history, and the woman-maker and her position, which Hal\u00e1s pursues. <\/span>” – Jana Babu\u0161iakov\u00e1, exhibition curator<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.10.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_gallery gallery_ids=”766,736,732,768″ show_title_and_caption=”off” show_pagination=”off” zoom_icon_color=”#000000″ _builder_version=”4.10.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_gallery][et_pb_text _builder_version=”4.10.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

Martina R\u00f6tlingov\u00e1<\/strong> (*1987) <\/span><\/p>\n

is a graduate of the Academy of Arts in Bansk\u00e1 Bystrica in the studio of contemporary painting and since her studies has been working continuously in the media of graphics, painting and object. In her work she critically evaluates the phenomena of the contemporary virtual post-media world, confronting it with the “static” mass media of the traditional type of the previous decades. She combines realistic representation through the techniques of hyperrealism and trompe l’oeil with its deconstruction in the form of wrinkling or deformation. In her recent series, R\u00f6tlingov\u00e1 works with images and analyses of beauty in the context of the dominant patterns of media images. She continues the begun theme of referring to well-known paintings of women from art history, which she places in relation to modern images of attractiveness. <\/span><\/p>\n

In 2013, she was a finalist in the Painting of the Year competition. She has exhibited in Slovakia and abroad (Czech Republic, Colombia, France, Belgium, Bulgaria, Italy, etc.). She lives and works in Bratislava.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Paul\u00edna Halasov\u00e1<\/strong> (*1992) <\/span><\/p>\n

A graduate of the Department of Painting at the Academy of Fine Arts of the University of Fine Arts, she is a distinctive manifestation of the artistic generation entering the scene in the second decade of the 21st century. She is an artist who very naturally perceives the situations that social networks bring into the self-image of individuals and relationships, grows up in them and intuitively implements them into her work. She alternates realistic painting techniques with drawing and simple illustration, into which she also enters in the form of text. He relativizes established aesthetic categories such as kitsch, good or bad painting and comments in an ironic way on contemporary images of beauty, power, self-presentation and the desire for attention. In 2019 and 2020 she was a finalist in the VUB Painting of the Year competition. She has presented her work in several joint exhibitions of young artists as well as in several solo exhibition projects. <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Gallery” _builder_version=”4.10.5″ background_enable_image=”off” background_size=”initial” background_repeat=”repeat” custom_padding=”0px|||||” disabled=”on” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|phone” _builder_version=”3.25″ background_position=”bottom_center” custom_padding_tablet=”17vw||17vw||false” use_custom_width=”on” width_unit=”off” custom_width_percent=”100%” locked=”off” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.10.5″ text_font=”||||||||” header_font=”blu-gallery-font||||||||” header_2_font=”Prata|500|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_font_size=”56px” header_2_line_height=”1.3em” header_3_font=”|700||on|||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”rgba(0,0,0,0.35)” header_3_font_size=”12px” header_3_letter_spacing=”5px” header_3_line_height=”2em” transform_translate_linked=”off” max_width=”700px” max_width_tablet=”70%” max_width_last_edited=”off|phone” module_alignment=”center” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”26px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_phone=”10px” header_3_font_size_last_edited=”off|desktop” module_alignment_last_edited=”off|desktop” inline_fonts=”blu-gallery-font” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

SUBTITLE<\/h3>\n

Podnadpis+ \u010fal\u0161ie fotky + text(optional)<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”3.25″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/www.blugallery.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/art-gallery-29.jpg” align=”center” _builder_version=”3.24″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/www.blugallery.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/art_gallery_04.jpg” align=”center” _builder_version=”3.23.3″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/www.blugallery.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/art-gallery-30.jpg” align=”center” _builder_version=”3.23.3″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/www.blugallery.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/art-gallery-47.jpg” align=”center” _builder_version=”3.24″ locked=”off” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.10.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.10.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer lectus arcu, blandit id urna sed, auctor scelerisque ante. Quisque fermentum erat id pharetra tincidunt. Mauris at arcu ut odio tincidunt laoreet sed a sem. Sed ut tempor tellus. Pellentesque ac vestibulum leo. Vivamus suscipit sit amet augue sit amet pellentesque. Vivamus eu lorem at ante convallis dictum sit amet non elit.<\/p>\n

Curabitur lacinia quam at mauris dignissim, et cursus justo consectetur. Nam sit amet ultrices erat. Donec aliquam diam a leo lobortis interdum. Duis cursus leo nunc, vitae venenatis ex bibendum eget. Praesent suscipit odio et felis cursus iaculis. Etiam metus dolor, bibendum et nisi eget, pretium gravida enim. Mauris sed placerat dolor. Sed quis blandit magna, vitae tempus urna. Vivamus at auctor diam. Quisque tempor euismod nisl sit amet feugiat. Praesent eget lacinia sem, vitae porta mauris. Proin risus nisi, porttitor non leo id, rhoncus finibus ex. Pellentesque habitant.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EXHIBITION (Not) just a pretty face | Paul\u00edna Halasov\u00e1 & Martina R\u00f6tlingov\u00e1Author: Paul\u00edna Halasov\u00e1 & Martina R\u00f6tlingov\u00e1 Curator: Jana Babu\u0161iakov\u00e1 Exhibition opening: 4. 12. 2021 Duration of the exhibition: 4. 12. 2021 – 30.1. 2022 \u201eA selection of recent paintings by Paul\u00edna Halasov\u00e1 and Martina R\u00f6tlingov\u00e1 critically presents images of female worlds, both reflected and […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1400,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-1399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exhibitions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1399"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1416,"href":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1399\/revisions\/1416"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blugallery.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}